Hoppa till innehåll
Versandkostenfrei ab 500,00 € exkl. MwSt.! Mengenrabatt: 5 Stk. 2% · 10 Stk. 3% · 25 Stk. 5%
Mengenrabatt: 5 Stk. 2% · 10 Stk. 3% · 25 Stk. 5%So müssen Sie nicht warten, bis die Würze abgekühlt ist, um die Stammwürze zu kennenEin paar Tropfen Milch genügen, um zu entscheiden, ob das Kalb den richtigen Start bekommtDie tatsächliche Zuckerkonzentration der Würze und der Gefrierpunkt von Glykol lassen sich mit demselben Instrument messenDarum zeigt ein normales Brix-Refraktometer den falschen Zuckergehalt in Würze anDarum zeigen viele Salinitätsmessgeräte falsche Werte an: Meerwasser ist mehr als NatriumchloridDie Konzentration im Bad ist in wenigen Sekunden bestimmt: mit zwei Tropfen und einem TastendruckDieselbe Probe, andere Temperatur, anderes Ergebnis: So erhalten Sie einen Brix-Wert, dem Sie vertrauen könnenDieselbe Probe, drei Ablesungen: So erhalten Sie einen Brix-Wert, der nicht davon abhängt, wer hinschautDrei Sekunden und eine Zahl: Brix-Messung, ohne eine Grenzlinie interpretieren zu müssenDasselbe Refraktometer kontrolliert den Zuckergehalt im Saft und die Konzentration in der KühlflüssigkeitMengenrabatt: 5 Stk. 2% · 10 Stk. 3% · 25 Stk. 5%So müssen Sie nicht warten, bis die Würze abgekühlt ist, um die Stammwürze zu kennenEin paar Tropfen Milch genügen, um zu entscheiden, ob das Kalb den richtigen Start bekommtDie tatsächliche Zuckerkonzentration der Würze und der Gefrierpunkt von Glykol lassen sich mit demselben Instrument messenDarum zeigt ein normales Brix-Refraktometer den falschen Zuckergehalt in Würze anDarum zeigen viele Salinitätsmessgeräte falsche Werte an: Meerwasser ist mehr als NatriumchloridDie Konzentration im Bad ist in wenigen Sekunden bestimmt: mit zwei Tropfen und einem TastendruckDieselbe Probe, andere Temperatur, anderes Ergebnis: So erhalten Sie einen Brix-Wert, dem Sie vertrauen könnenDieselbe Probe, drei Ablesungen: So erhalten Sie einen Brix-Wert, der nicht davon abhängt, wer hinschautDrei Sekunden und eine Zahl: Brix-Messung, ohne eine Grenzlinie interpretieren zu müssenDasselbe Refraktometer kontrolliert den Zuckergehalt im Saft und die Konzentration in der Kühlflüssigkeit

Ein Dichtewert ohne Referenztemperatur bedeutet nichts – in der Brauerei lautet die Referenz 60/60

Veröffentlicht am 24. August 2026 um 16:00 Uhr

Ein Brauer misst dieselbe Würze mit einem Aräometer und mit einem Refraktometer und erhält zwei unterschiedliche Werte. Keines der Geräte ist defekt. Sie sprechen nur nicht dieselbe Sprache – und der Unterschied steckt in ein paar Zahlen, die fast immer überlesen werden: D60/60.

Palm Abbe digitales Bierrefraktometer mit Brix und spezifischem Gewicht D60/60 F

Was es ist

Ein digitales Handrefraktometer mit zwei Skalen für das Bierbrauen.

  • Brix (Bier): 0 bis 30, Auflösung und Genauigkeit 0,1
  • Spezifisches Gewicht D60/60 °F: 1,000 bis 1,128, Auflösung 0,001
  • Temperaturkompensation speziell für Bier entwickelt, nicht für Zuckerlösung

Was D60/60 tatsächlich bedeutet

Das spezifische Gewicht ist ein Verhältnis, keine Dichte. Die Zahl gibt die Dichte der Probe geteilt durch die Dichte von Wasser an – da sich jedoch die Dichte beider Flüssigkeiten mit der Temperatur ändert, muss man angeben, bei welcher Temperatur jeweils gemessen wurde. Genau das leisten die beiden Zahlen in der Bezeichnung: Die erste steht für die Temperatur der Probe, die zweite für die des Wassers. D60/60 °F bedeutet also: Probe bei 60 Grad Fahrenheit im Vergleich zu Wasser bei 60 Grad Fahrenheit.

Und genau deshalb ist 60/60 die Referenz der Brauerei. Die meisten Brauerei-Aräometer sind exakt auf diese Referenz skaliert. Ein Refraktometer, das D60/60 anzeigt, liefert damit Werte, die direkt mit dem vergleichbar sind, was die Brauerei ohnehin misst, protokolliert und in ihren Berechnungen verwendet. Ein Gerät, das stattdessen D20/20 °C anzeigt, liefert für dieselbe Würze einen kleinen, aber systematisch abweichenden Wert – nicht falsch, aber in einer anderen „Währung“, und diese Abweichung wandert anschließend in jede Rezeptberechnung und jeden Vergleich mit einem früheren Sud.

Die zweite Skala hat eine andere Art von Genauigkeit. Brix ist per Definition eine Saccharose-Skala, und das gilt für alle Brix-Refraktometer – Würze enthält jedoch überwiegend Maltose und andere Zuckerarten, bei denen der Zusammenhang zwischen Gehalt und Brechungsindex ein anderer ist. Die Dichteskala dieses Geräts basiert auf dem tatsächlichen Zusammenhang zwischen den Zuckern der Würze und dem Brechungsindex und liefert daher einen zutreffenderen Wert als eine Umrechnung aus Brix.

Auch die Temperaturkompensation ist würzespezifisch. Eine automatische Temperaturkompensation wird stets aus einer Modellflüssigkeit abgeleitet. Ist das Modell eine reine Zuckerlösung, stimmt die Korrektur für Würze nicht vollständig. Hier wurde die Kompensation für das Zuckerprofil von Bier entwickelt, sodass die Anzeige auch dann zuverlässig bleibt, wenn die Probe noch nicht auf Referenztemperatur abgekühlt ist.

Drei typische Anwendungsfälle

  • Würzekontrolle: Messung der Stammwürze vor der Gärung, mit Werten, die direkt in bestehende Berechnungen einfließen.
  • Gärverlaufskontrolle: häufige Stichproben während der Gärung, bei denen einige Tropfen genügen statt eines ganzen Probenzylinders.
  • Sudvergleich: Vergleich mit früheren Suden, was voraussetzt, dass alle Werte auf dieselbe Referenz bezogen sind.

Warum es sich lohnt

Ein Aräometer erfordert einen mit Würze gefüllten Probenzylinder, die Probe muss abkühlen, abgelesen und anschließend weggegossen oder zurückgegeben werden. Ein Refraktometer benötigt nur einige Tropfen und liefert das Ergebnis in wenigen Sekunden. Der Zeitunterschied klingt gering, doch er entscheidet darüber, wie oft tatsächlich gemessen wird – und bei der Gärverlaufskontrolle ist die Anzahl der Messpunkte wichtiger als die Präzision jedes einzelnen.

Dass die Probe nicht zurückgegossen werden muss, ist außerdem eine Hygienefrage, die zur Qualitätsfrage wird. Jedes Mal, wenn eine Probe in den Gärbehälter zurückgeführt wird, besteht die Gefahr einer Infektion, und einige verworfene Tropfen kosten im Vergleich zu einem verlorenen Sud gar nichts.

Mehr über das Palm Abbe Bierrefraktometer mit Brix und D60/60 erfahren →

Weitere Neuigkeiten

Alle Neuigkeiten